Nadszedł czas na nikczemne plany wzmocnione portalami! Dzięki współpracy z Aperture Science możesz teraz łączyć odległe części swojej kryjówki za pomocą portali! Te niezwykle zaawansowane bramy są całkowicie bezpieczne i stanowią przydatne skróty dla wszystkich, którzy przez nie przejdą. Co więcej, kryjówki dostały zupełnie nowy świetny dodatek w postaci autonomicznej wieżyczki, która będzie strzelać do niechcianych gości i dezerterów! Bez względu na to, czy jesteś wrogo nastawioną sztuczną inteligencją, czy po prostu okropną osobą – ten pakiet sprawi, że intruzi i sługusy zostaną poddani prawdziwej próbie. Prototypy i oprzyrządowanie rozmaitych pułapek to bardziej wciągające aktywności (do których zachęca nagroda w postaci tortu). Będziemy się bawić, uczyć, ale też i cierpieć. A wszystko w imię nauki.